Wikiquote:Café

Café
Español: el Café es la página que usamos en Wikiquote para discutir asuntos importantes como las políticas, nuevas secciones o asuntos más técnicos. Si deseas abrir un nuevo tema de conversación haz clic aquí. Las solicitudes a los administradores se realizan aquí. Para solicitar alguna cita puedes agregarla a Entradas solicitadas. Si deseas indicar una nueva discusión para una solicitud sobre algún cambio en la configuración de Wikiquote, por favor, haz clic aquí. Para solicitar el permiso de bot, inicia una discusión en esta página. Esta wiki usa la política estándar de robots y autoriza robots globales y consiente la aprobación automática de otros tipos de robots.
English: this is the community discussion page. Requests for the bot flag should be made on this page. This wiki uses the standard bot policy, and allows global bots and automatic approval of certain types of bots. Other bots should apply below.

---

«Ayuda»

Pulse aquí, para dejar un comentario.

Archive Archivo Aquí encontrarás una lista de las discusiones archivadas del café. 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 Julio de 2009 a enero de 2010 Enero a junio de 2009 Octubre de 2008 a enero de 2009 Junio a septiembre de 2008 Marzo a junio de 2008 Enero a marzo de 2008 Diciembre a enero de 2008 Agosto a octubre de 2007 Abril a julio de 2007 Abril de 2007 Marzo de 2007 Noviembre de 2006 a marzo de 2007 Agosto a octubre de 2006 Junio y julio 2006 Marzo hasta finales de mayo 2006 Enero hasta 6 de marzo 2006 Finales de noviembre de 2005 hasta enero de 2006 Julio hasta finales de noviembre 2005 Mayo y junio 2005 Octubre 2004 a finales de abril 2005

Noticias técnicas: 2024-12

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• El aviso de "Los enlaces de idiomas están en la parte superior de la página" que aparece en la piel Vector 2022 fue eliminado debido a que los usuarios ya conocen acerca de la nueva ubicación de esta opción. [1]
• La información de IP muestra datos desde Spur, una base de datos de IP. Anteriormente mostraba datos solamente de MaxMind. Desde ahora, la información de IP será más útil para los patrulleros. [2]
• Los servicios de Toolforge Grid Engine fueron terminados tras un proceso final de migración desde el Grid Engine a Kubernetes. [3][4][5]
• La comunidades pueden personalizar los motivos de restauraciones al crear MediaWiki:Undelete-comment-dropdown. [6]

Problemas

• RevisionSlider es una interfaz que permite navegar en forma interactiva por el historial de una página. Los usuarios con idiomas de escritura de derecha a izquierda reportaron que RevisionSlder estaba reaccionando en forma incorrecta a los clics del mouse. Esto ya debería estar solucionado. [7]

Cambios durante esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 19 de marzo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 20 de marzo y en todas las wikis a partir del 21 de marzo (calendario). [8][9]
• Todas las wikis están en modo de solo lectura por algunos minutos el 20 de marzo. Está planificado para las 14:00 UTC. [10][11]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 17:39 18 mar 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-13

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• Se realizó una actualización el 18 de marzo de 2024 sobre cómo varios proyectos cargan el sitio, el JavaScript del usuario y el CSS en la piel Vector 2022. Se proporciona una lista de verificación para que la sigan los administradores del sitio.

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 26 de marzo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 27 de marzo y en todas las wikis a partir del 28 de marzo (calendario). [12][13]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 18:56 25 mar 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-14

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• Los usuarios de que activaron la opción de accesibilidad para la lectura notarán que la opción del alto de línea para texto normal y grande ha sido cambiada. [14]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 2 de abril. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 3 de abril y en todas las wikis a partir del 4 de abril (calendario). [15][16]

Cambios futuros

• La Fundación Wikimedia posee un plan anual en el cual se decide en qué trabajará la Fundación durante el próximo año fiscal de Estados Unidos. Puedes leer un borrador de los resultados claves para el Departamento de Producto y Tecnología. Existen sugerencias de cuáles resultados desea la Fundación para los cambios técnicos entre los meses de julio de 2024 y junio de 2025. Puedes dejar tus comentarios en la página de discusión.

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 03:36 2 abr 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-15

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• Navegadores web pueden usar herramientas llamadas extensiones. Existe una extensión en Chrome llamada Citation Needed (Cita requerida) la cual puede ser usada para ver si una afirmación en línea está avalada por un artículo en Wikipedia. Este es un experimento a pequeña escala para ver si Wikipedia puede ser usada en de esta forma. Debido a que es un experimento pequeño, solo puede ser usada en Chrome en inglés.
• Una nueva característica de Edit recovery (recuperación de edición) ha sido añadida a todas las wikis, disponible como una preferencia de usuario. Una vez habilitada, tus ediciones en curso serán almacenadas en tu navegador web, y si accidentalmente cierras la ventana de edición o tu navegador o el computador deja de responder, te preguntará si deseas recuperar el texto sin publicar. Agradecemos cualquier retroalimentación en la página de discusión del proyecto. Este pedido era el número 8 de la Lista de Deseos de la Comunidad 2023.
• Los resultados iniciales de los experimentos de Edit check han sido publicados. Edit Check ya se encuentra disponible como característica por defecto en las wikis donde fue probada. Coméntanos si tu wiki quiere ser parte del siguiente lanzamiento de Edit check. [17][18]
• Las personas que usan la piel (skin) Minerva en dispositivos móviles notarán que se han hecho mejoras en el alto de línea en todas las tipografías. [19]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 9 de abril. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 10 de abril y en todas las wikis a partir del 11 de abril (calendario). [20][21]
• Las nuevas cuentas de usuarios y usuarios no registrados tendrán activado por defecto el editor visual en la versión móvil. Este lanzamiento se realizará para todas las wikis excepto para la Wikipedia en inglés. [22]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 23:37 8 abr 2024 (UTC)

Colores invertidos

Se puede poner texto blanco sobre fondo negro aca en wikiquote? Si sí, Como? Gracias! - Joaquin89uy (discusión) 17:22 10 abr 2024 (UTC)

Hola, no entiendo la pregunta, ¿a qué te referís? --Jalu (discusión) 16:58 11 abr 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-16

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Problemas

• Entre el 2 y 8 de abril, las páginas que usan Ediciones revisadas, la etiqueta "Revertido" no fue aplicada para las ediciones deshechas. Adicionalmente, las páginas movidas, protegidas e importaciones no fueron revisadas automáticamente. Este problema ya fue resuelto. [23][24]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 16 de abril. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 17 de abril y en todas las wikis a partir del 18 de abril (calendario). [25][26]
• Las claves de ordenamiento por defecto ahora afectan a las categorías añadidas por plantillas en las notas al pie. Anteriormente las notas al pie usaban el título de la página como clave de ordenamiento por defecto incluso si existía otra clave de ordenamiento (las claves de ordenamiento por categoría ya están funcionando así). [27]
• Una nueva variable page_last_edit_age será añadida al filtro antibusos. Indicará cuántos segundos han pasado desde la última edición a una página. [28]

Cambios futuros

• Los desarrolladores voluntarios deberán actualizar el código de sus herramientas y opciones para manejar cuentas temporales. Lea más acerca de esto.
• Cuatro campos de la base de datos serán eliminados de las réplicas de base de datos (incluyendo Quarry). Esto afectará solamente a las tablas abuse_filter y abuse_filter_history. Algunas consultas podrían requerir una actualización. [29]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 23:29 15 abr 2024 (UTC)

Tech News: 2024-17

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Starting this week, newcomers editing Wikipedia will be encouraged to try structured tasks. Structured tasks have been shown to improve newcomer activation and retention. [30]
• You can nominate your favorite tools for the fifth edition of the Coolest Tool Award. Nominations will be open until May 10.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 23 April. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 24 April. It will be on all wikis from 25 April (calendar). [31][32]

Future changes

• This is the last warning that by the end of May 2024 the Vector 2022 skin will no longer share site and user scripts/styles with old Vector. For user-scripts that you want to keep using on Vector 2022, copy the contents of Especial:MiPágina/vector.js to Especial:MiPágina/vector-2022.js. There are more technical details available. Interface administrators who foresee this leading to lots of technical support questions may wish to send a mass message to your community, as was done on French Wikipedia. [33]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

MediaWiki message delivery 20:28 22 abr 2024 (UTC)

Vote ya para seleccionar a los integrantes del primer U4C

Podrá encontrar el presente mensaje traducido a otros idiomas en Meta-Wiki. Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Queridos y queridas,

Me dirijo a ustedes para anunciar que el periodo de votación para conformar el Comité Coordinador del Código Universal de Conducta (U4C) se encuentra abierto, desde la fecha hasta el día 9 de mayo de 2024. Puede encontrar más información en la página de votación en Meta-wiki, en la cual podrá saber más sobre el proceso y su habilitación como votante.

El Comité Coordinador del Código Universal de Conducta (U4C) es el grupo a nivel global destinado a impartir una equitativa y coherente aplicación del Código Universal de Conducta. Los miembros de la Comunidad fueron invitados a presentar sus postulaciones al Comité. Para más información sobre éste y sobre las responsabilidades de sus integrantes, consulte la CArta del U4C.

Comparta el presente mensaje con los miembros de su comunidad, para que puedan también participar.

A nombre del equipo del proyecto CUdC,

RamzyM (WMF) 20:20 25 abr 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-18

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

Ejemplo de una página de discusión con el nuevo diseño, en francés.

• La apariencia de las páginas de discusiones fue cambiada para las siguientes wikis: Wikipedia en azerí, Wikipedia en bengalí, Wikipedia en alemán, Wikipedia en persa, Wikipedia en hebreo, Wikipedia en hindi, Wikipedia en indonesio, Wikipedia en coreano, Wikipedia en neerlandés, Wikipedia en portugués, Wikipedia en rumano, Wikipedia en tailandés, Wikipedia en turco, Wikipedia en ucraniano, Wikipedia en vietnamita. Estas wikis participaron de una prueba, donde el 50% de los usuarios tuvieron el nuevo diseño por un año. Así como esta prueba dió resultados positivos. el nuevo diseño fue lanzado en esas wikis como diseño predeterminado. Es posible cambiar esta opción en las preferencias de usuario ("Mostrar actividad de la discusión"). Se realizará el lanzamiento en todas las wikis durante las próximas semanas. [34]
• Se crearon siete nuevas wikis:
  • una Wikipedia en Betawi (w:bew:) [35]
  • una Wikipedia en Kusaal (w:kus:) [36]
  • una Wikipedia en Igala (w:igl:) [37]
  • una Wikcionario en Karakalpako (wikt:kaa:) [38]
  • una Wikisource en birmano (s:my:) [39]
  • una Wikisource en malayo (s:ms:) [40]
  • una Wikisource en georgiano (s:ka:) [41]
• Ahora puedes añadir a la lista de seguimiento grupos o proyectos en Translatewiki.net. Inicialmente esta opción te notificará si se agregan o eliminan mensajes en esos grupos. [42]
• El modo oscuro está disponible en todas las wikis en las la versión móvil para los usuarios registrados que están usando el modo avanzado. Este es un lanzamiento inicial de esta opción. Los editores técnicos están invitados a comprobar los problemas de accesibilidad en las wikis. Lee las pautas más detalladas de esta opción.

Problemas

• Los mapas con Kartographer pueden usar un estilo visual alternativo sin etiquetas usando este código mapstyle="osm". Esto no estaba funcionando correctamente en las previsualizaciones, dando la impresión que no estaba operativo, pero ya ha sido resuelto. [43]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 30 de abril. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 1 de mayo y en todas las wikis a partir del 2 de mayo (calendario). [44][45]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 03:33 30 abr 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-19

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

Ejemplo de una página de discusión con el nuevo diseño, en francés.

• La apariencia de las páginas de discusión fue cambiada para todas las wikis, excepto para Commons, Wikidata y la mayoría de Wikipedias (unas pocas ya han recibido este cambio de diseño). Puedes leer el detalle de los cambios en Diff. Es posible desactivar este cambio en las preferencias de usuario ("Mostrar actividad de la discusión"). La activación de esta funcionalidad llegará al resto de las wikis en las próximas semanas. [46][47]
• Los administradores de interfaz poseen un mayor control sobre los componentes de estilos de los artículos en la versión debido a la introducción de SiteAdminHelper. Más información en cómo los estilos pueden ser deshabilitados se encuentran en la página de la extensión. [48]
• Wikimedia Enterprise añadió las secciones de los cuerpos en el formato JSON y una descripción corta de los campos de las fichas de información (Infobox). Esta expansión de la API también está disponible mediante Wikimedia Cloud Services. [49]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 7 de mayo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 8 de mayo y en todas las wikis a partir del 9 de mayo (calendario). [50][51]
• Cuando revisas la página Special:Log, la primera vista estaba etiqueta como "Todos los registros públicos", pero solamente mostraba algunos registros. Esta etiqueta ahora dice "Registro públicos principales" [52]

Cambios futuros

• Se desarrollará un nuevo servicio para reemplazar la Extension:Graph. Los detalles se pueden encontrar en la última actualización acerca de esta extensión.
• A partir del 21 de mayo, las Wikipedia en inglés y alemán tendrán la posibilidad de activar "Agrega un enlace". Esto es parte del lanzamiento progresivo de esta herramienta en todas las Wikipedias. Estas comunidades pueden activar y configurar esta opción en forma local. [53]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 16:44 6 may 2024 (UTC)

Noticias técnicas: 2024-20

Las últimas noticas técnicas desde la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor, comenta estos cambios con otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Traducciones en varios idiomas están disponibles.

Cambios recientes

• En Wikisource existe una página especial que lista las páginas de obras sin imágenes escaneadas. Ahora puedes usar la palabra mágica __EXPECTWITHOUTSCANS__ para excluir ciertas páginas (listado de ediciones o traducciones de obras) de esa lista. [54]
• Si estás usando preferencia de usuario "Mostrar la vista previa sin recargar la página", entonces la opción "Vista previa de la página con esta plantilla" funcionará sin la necesidad de recargar la página. [55]
• Los mapas de Kartographer pueden especificar texto alternativo usando el atributo alt=. Esto es idéntico al uso del atributo alt= en la sintaxis de imágenes y galería. Existe una excepción de esta opción en Wikiviajes donde los mapas son interactivos. [56]
• El antiguo Tour Guiado de la función "Filtros Nuevos para Revisión de Edición" ha sido eliminado. Se creó en 2017 para mostrar a las personas con cuentas antiguas cómo había cambiado la interfaz, y la mayoría de los usuarios previstos ya lo han visto. [57]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org el 14 de mayo. Se instalará en todas las wikis que no son wikipedias y en algunas wikipedias el 15 de mayo y en todas las wikis a partir del 16 de mayo (calendario). [58][59]
• La página de resultados Especial:Buscar ahora usan los atributos flex para mejorar la accesibilidad en lugar de una tabla. Si tienes un accesorio (gadget) o script que mejora los resultados de búsqueda, deberás actualizar tu código para usar la nueva estructura HTML. [60]

Cambios futuros

• En la piel Vector 2022, las páginas principales se mostrarán en ancho completo (como las páginas especiales). El objetivo es mantener la cantidad de caracteres suficientemente grande. Este cambio está relacionado con los cambios de tipografía en Vector 2022. Lee más de esto. [61]
• Dos columnas de la base de datos pagelinks (pl_namespace y pl_title) serán eliminadas próximamente. Los usuarios deberán usar dos columnas de la nueva tabla linktarget (lt_namespace y lt_title). En tus consultas SQL:
  1. Reemplaza JOIN pagelinks con JOIN linktarget, y pl_ con lt_ en la sentencia ON
  2. A continuación añade JOIN pagelinks ON lt_id = pl_target_id
  • Lee phab:T222224 para el razonamiento técnico. [62][63]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los escritores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabore • traduzca • obtenga ayuda • denos su opinión • suscríbase o cancele su suscripción.

MediaWiki message delivery 23:58 13 may 2024 (UTC)

Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC

Hello all,

The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can sign up on this wiki page.

This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.

Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and add agenda items to the document here.

We look forward to your participation!

MediaWiki message delivery 21:22 14 may 2024 (UTC)